Au vent léger ...
 
DSC_3633-Modifier-2-1814.jpg
 
Early morning, through the frosted window panes, a light sunbeam gently pierces the darkness. As dawn unties a luminescent thread, coating the somnolent world with a thin charcoal of bluish light, twilight caresses the crystal surface of the glass and glistens the image of a kaleidoscope. Bit by bit, thousand reflections of perpetually rediscovered landscapes reveal a myriad of familiar and transient forms.
 
Au petit matin, à travers les carreaux givrés de la fenêtre, un léger rayon de soleil vient doucement percer la pénombre. L’aube détache un filet luminescent, s’étalant au lointain, enrobant un monde encore assoupi d’un léger fusain de lumière bleutée. Vient l’éclat de l’aurore sur la surface cristalline du verre, renvoyant l’image d’un kaléidoscope, mille reflets d’un paysage perpétuellement redécouvert, dévoilant au fur et à mesure une myriade de formes familières et passagères.
 
DSC_2397_1.jpg
 

 

PB 4103 Sjølyst, Oslo 0217, Norway